Studenti Internazionali

A.A. 2021/2022

PREMESSE PER L’A.A. 2021/2022 - COVID-19

Le presenti procedure sono subordinate alle attuali e future disposizioni emergenziali del Governo italiano e dell’Unione europea in materia di prevenzione e contenimento dell’epidemia del virus COVID 19.

A seguito dell’attuale riapertura delle sedi con possibilità di svolgimento delle lezioni in presenza, si raccomanda di seguire le procedure di richiesta del visto in tempo perché esse siano concluse entro la scadenza prevista del 30 novembre 2021.

La domanda di preiscrizione ai corsi di studio delle Accademie di Belle Arti italiane deve essere presentata utilizzando il portale UNIVERSITALY

I titoli valutabili sono quelli rilasciati dagli istituti del Sistema di Istruzione Nazionale dei Paesi di provenienza dello studente candidato secondo quanto descritto nelle Reti ENIC-NARIC (vedi Allegato 1 e 2), anche in considerazione di misure di carattere eccezionale eventualmente adottate dai Governi.

Ambito di applicazione

Le seguenti procedure si applicano esclusivamente agli studenti internazionali in possesso di titoli di studio ottenuti all’estero, che ai fini dell’immatricolazione presso le istituzioni della formazione superiore necessitino di visto di ingresso per l’Italia per soggiorni di lungo periodo e di permesso di soggiorno.

Non è possibile effettuare la preiscrizione per più istituzioni. È possibile invece, in caso di mancata validazione della candidatura, ripetere la preiscrizione presso altre istituzioni.

Per quanto concerne le sole procedure relative al rilascio del visto di ingresso e del relativo permesso di soggiorno, le presenti procedure non si applicano:

  • ai cittadini appartenenti ai Paesi dell’Unione Europea, nonché a quelli provenienti da Norvegia, Islanda, Lichtenstein e alla Confederazione Elvetica, alla Repubblica di San Marino e alla Santa Sede, anche se in possesso di titolo estero;
  • agli stranieri già regolarmente presenti in Italia;
  • agli studenti beneficiari di borse di studio nell’ambito di programmi dell’Unione Europea di istruzione, formazione e ricerca.

I candidati italiani in possesso di titolo estero, i candidati dell’Unione Europea ovunque residenti e quelli non dell’Unione Europea regolarmente soggiornanti in Italia, di cui all’art. 39, comma 5, del decreto legislativo 25.07.98, n. 286, come modificato dall’art. 26 della legge 30 luglio 2002, n. 189 “Modifica alla normativa in materia di immigrazione e di asilo” accedono senza limitazioni di quota ai corsi universitari se in possesso di un titolo di studio corrispondente a quello italiano richiesto, purché riconosciuto idoneo secondo l’autonoma valutazione svolta dalla singola istituzione della formazione superiore.

I candidati presentano la domanda di immatricolazione direttamente all’istituzione della formazione superiore prescelta, secondo le modalità, i termini e la documentazione previsti da ciascuna istituzione, e accedono alla valutazione a parità di condizioni dei possessori di titolo italiano.

PREISCRIZIONE UNIVERSITALY

Per accedere ai percorsi formativi dell’Accademia di Belle Arti di Brera, se sei uno studente internazionale richiedente visto e risiedi all’estero, dovrai effettuare una preventiva procedura di preiscrizione universitaria e validazione, che precede le successive fasi di richiesta visto, test di ingresso e immatricolazione.

Domanda di preiscrizione universitaria

Per effettuare la domanda di preiscrizione devi registrarti sul portale UNIVERSITALY e compilare la richiesta entro il 23 agosto 2021

Nella domanda, oltre alle tue generalità, devi inserire i dati relativi ai tuoi titoli di studio e del corso di studi a cui intendi iscriverti scelto tra quelli riportati nella sezione “Quote dei posti riservati agli studenti internazionali”.

In questa pagina dedicata all’orientamento trovi tutte le informazioni per la scelta del corso.

L’Accademia effettuerà la procedura di validazione della tua domanda attraverso il portale di UNIVERSITALY. A conclusione di tale procedura il portale ti invierà l’esito via e-mail. Se la tua preiscrizione sarà accettata dovrai portare il report ricevuto insieme ai documenti richiesti alle Rappresentanze diplomatico-consolari italiane del tuo luogo di residenza.

Non è possibile effettuare la preiscrizione per più istituzioni. È possibile invece, in caso di mancata validazione della candidatura, ripetere la preiscrizione presso altre istituzioni.

VALUTAZIONE PREVENTIVA DELLA DOMANDA DI PREISCRIZIONE

Ai fini della valutazione della tua domanda di preiscrizione dovrai caricare sul portale di UNIVERSITALY, i seguenti documenti in formato PDF:

Corsi di Diploma Accademico di primo livello e di secondo livello a ciclo unico

  • Documento di identità;
  • Diploma di scuola superiore, tradotto in italiano, legalizzato e apostillato dalle autorità del Paese che rilascia il titolo;
  • Attestato di comparabilità CIMEAo attestazione di validità rilasciata da centri ENIC-NARIC, oppure, laddove già disponibile, Dichiarazione di Valore in loco rilasciata dall'Ambasciata italiana nel Paese in cui si è conseguito il diploma;
  • In caso di anni di scolarità inferiori a 12: Certificato di superamento di un foundation course,oppure Certificato di idoneità accademica se previsto nel Paese d'origine, oppure Certificato di iscrizione all'Università con elenco degli esami sostenuti, oppure titolo di studio post-secondario conseguito in un Istituto superiore non universitario;
  • Eventuale certificazione di lingua italiana (Livello minimo B1);
  • Se tutti i documenti sono redatti in lingua inglese, francese o spagnolo, non è richiesta la traduzione.

Corsi di Diploma Accademico di secondo livello non a ciclo unico

  • Documento di identità;
  • Laurea (Bachelor Degree o equivalente), tradotta in italiano, legalizzata e apostillata dalle autorità competenti del paese che rilascia il titolo;
  • Attestato di comparabilità CIMEA o attestazione di validità rilasciata da centri ENIC-NARIC, oppure, laddove già disponibile, Dichiarazione di Valore in loco rilasciata dall'Ambasciata italiana nel Paese in cui si è conseguito il diploma;
  • >Eventuale certificazione di lingua italiana (Livello minimo B2);
  • Se tutti i documenti sono redatti in lingua inglese, francese o spagnolo, non è richiesta la traduzione.

N.B.: L’accettazione preventiva della candidatura da parte dell’Accademia NON conferisce il diritto all’ottenimento del visto per il quale saranno necessarie ulteriori operazioni di verifica da parte delle Rappresentanze Consolari.

Dipartimento

Corsi di Diploma

Livello

Sede

Quote posti stranieri

Arti Visive

DAPL01 - Pittura

1

Milano

100

DAPL02 - Scultura

1

Milano

40

DAPL03 - Decorazione

1

Milano

60

DAPL04 - Grafica

1

Milano

40

Progettazione e Arti Applicate

DAPL05 - Scenografia

1

Milano

80

DAPL06 - Progettazione artistica per l’impresa

1

Milano

30

DAPL08 - Nuove Tecnologie dell'arte 

1

Milano

30

Comunicazione e Didattica dell’Arte

DAPL09 - Discipline della Valorizzazione dei Beni Culturali

1

Milano

10

DAPL10 - Comunicazione e Didattica dell'Arte

1

Milano

20

Arti Visive

DASL01 - Pittura

2

Milano

25

DASL02 - Scultura

2

Milano

10

DASL03 - Decorazione

2

Milano

20

DASL04 - Grafica

2

Milano

20

Teoria e Pratica della Terapeutica Artistica

2

Milano

6

Progettazione e Arti Applicate

DASL05 - Scenografia Indirizzo Scenografia per il Cinema e la TV

2

Milano

5

DASL05 - Scenografia Indirizzo Scenografia Teatrale

2

Milano

5

DASL05 - Scenografia Indirizzo Costume per lo Spettacolo

2

Milano

5

DASL06 - Fashion Design

2

Milano

25

DASL06 - Product Design

2

Milano

15

DASL08 - Nuove Tecnologie dell'Arte Indirizzo Arti Multimediali delle Reti-Net Art

2

Milano

5

DASL08 - Nuove Tecnologie dell'arte Indirizzo Arti Multimediali del Cinema e del Video

2

Milano

5

DASL08 - Fotografia

2

Milano

10

Progettazione e Arti Applicate

Corsi a Ciclo unico

DASL07 - Restauro - PFP1: Materiali Lapidei e Derivati

2

Milano

2

DASL07 - Restauro - PFP2: Manufatti Dipinti su Supporto Ligneo e Tessile

2

Milano

2

DASL07 - Restauro - PFP5: Manufatti Librario e Archivistico

2

Milano

2

Comunicazione e Didattica dell’Arte

DASL09 - Comunicazione creativa per i beni culturali

2

Milano

5

DASL10 - Visual Cultures e Pratiche Curatoriali

2

Milano

5

VERIFICA DELLA LINGUA ITALIANA

I test d’ingresso e i corsi di studio dell’Accademia di Brera si svolgono in lingua italiana. Se sei uno studente non-UE residente all’estero e richiedente visto devi dimostrare la conoscenza della lingua italiana pari al B1 per i corsi di 1° Livello e pari al B2 per i corsi di 2° Livello.

Le competenze linguistiche possono essere dimostrate mediante una certificazione di livello rilasciata da enti certificatori riconosciuti MUR.

In assenza della certificazione di lingua, l’accertamento avverrà mediante un colloquio in lingua italiana (modalità on line), previsto nelle date 6, 7, 8 settembre 2021, secondo un calendario che verrà comunicato ai candidati a conclusione delle procedure di preiscrizione e comunque prima dello svolgimento delle prove di ammissione.

Il mancato superamento della prova di lingua italiana esclude dalla partecipazione alle successive prove di ammissione.

 

ESONERO DALLA PROVA DI LINGUA ITALIANA

Esonero dalla prova di lingua ma non dalle quote

Gli studenti esonerati dalla prova di lingua italiana, ma comunque sottoposti al limite delle rispettive quote di posti riservati ai cittadini richiedenti visto e residenti all’estero, sono:

a) quelli che abbiano ottenuto le certificazioni di competenza in lingua italiana nei gradi non inferiori al livello B1 per l’accesso ai corsi di 1° Livello e B2 per l’accesso ai corsi di 2° Livello, emesse nell’ambito del sistema di qualità CLIQ (Certificazione Lingua Italiana di Qualità), che riunisce in associazione gli attuali enti certificatori (Università per stranieri di Perugia, Università per stranieri di Siena, Università Roma Tre, Società “Dante Alighieri”), nonché emesse dall’Università per stranieri “Dante Alighieri” di Reggio Calabria, anche in convenzione con gli Istituti italiani di Cultura all’estero o altri soggetti accreditati. Tali certificazioni possono essere conseguite nel paese di origine, nelle sedi d’esame convenzionate presenti in tutto il mondo;

b) sono altresì esonerati dall’esame preliminare di lingua italiana e sono iscritti indipendentemente dal numero dei posti riservati, gli studenti di cui al successivo paragrafo.

Esonero dalla prova di lingua e dalle quote

Per le immatricolazioni ai corsi di Laurea e di Laurea Magistrale a ciclo unico sono esentati dalla prova di lingua, indipendentemente dal numero dei posti riservati:

c) gli studenti in possesso del diploma di istruzione secondaria di secondo grado di durata quinquennale o quadriennale conseguito presso le scuole italiane statali e paritarie all’estero;

d) gli studenti in possesso di uno dei titoli finali di Scuola secondaria di cui all’Allegato 2;

e) i possessori di certificati complementari al titolo finale di Scuola Media conseguito in Argentina, che attestano la frequenza di un corso di studi comprensivo dell’insegnamento, per almeno 5 anni, della lingua italiana, ai sensi della Legge n. 210 del 7.6.1999 (G.U. n. 152 dell’1.7.1999);

f) gli studenti che abbiano conseguito il Diploma di lingua e cultura italiana presso le Università per Stranieri di Perugia e di Siena;

g) gli studenti che abbiano ottenuto le certificazioni di competenza di lingua italiana, nel grado corrispondente ai livelli C1 e C2 del Consiglio d'Europa, emesse nell’ambito del sistema di qualità CLIQ (Certificazione Lingua Italiana di Qualità), che riunisce in associazione gli attuali enti certificatori (Università per stranieri di Perugia, Università per stranieri di Siena, Università Roma Tre, Società Dante Alighieri), nonché emesse dall’Università per stranieri “Dante Alighieri” di Reggio Calabria, anche in convenzione con gli Istituti italiani di Cultura all’estero o altri soggetti accreditati.

h) Per le immatricolazioni ai corsi di Laurea Magistrale sono esonerati (nel caso la prova sia prevista autonomamente dall’Ateneo) gli studenti in possesso dei titoli indicati alle precedenti lettere d), e).

RICHIESTA VISTO

La fase di preiscrizione dovrà essere perfezionata presso le competenti sedi Diplomatico-consolari ai fini dell’ottenimento del relativo visto.

Per richiedere il visto per motivi di studio, dovrai provvedere tempestivamente ad effettuare la richiesta presso le Rappresentanze diplomatico-consolari di riferimento del tuo luogo di residenza.

Il visto va richiesto presentando all’ambasciata/consolato italiano competente il riepilogo della domanda di preiscrizione generato dal portale UNIVERSITALY. La procedura di richiesta visto può variare a seconda delle disposizioni emesse dalle singole Rappresentanze italiane all’estero ed è tua responsabilità informarti su modalità e scadenze specifiche.

Le procedure di rilascio del visto di ingresso dovranno essere concluse entro il 30 novembre 2021.

Una volta ottenuta la validazione preventiva della candidatura occorrerà perfezionare la preiscrizione presso le competenti sedi delle Rappresentanze diplomatico-consolari ai fini dell’ottenimento del visto d’ingresso,  consegnando i documenti validati dall’Accademia e quelli richiesti dalle Ambasciate/Consolati.

In queste pagine della Farnesina, il Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale potete trovare ulteriori informazioni.

 

DICHIARAZIONE DI VALORE

Al momento dell’immatricolare presso la nostra Accademia dovrai consegnare, insieme a tutta la documentazione presentata in fase di preiscrizione, la Dichiarazione di valore del tuo titolo di studio (del diploma di scuola superiore se devi immatricolarti ad un corso di 1° Livello o a ciclo unico, della Laurea se devi immatricolarti ad un corso di 2° Livello).

La dichiarazione di valore non dovrà essere corredata dal certificato degli esami sostenuti (transcript) né dalla descrizione dei corsi (syllabus).

AMMISSIONE AI CORSI - A.A. 2021/2022

Corsi di Diploma di primo e secondo livello

Per poter accedere ai Corsi di Diploma dell’Accademia di Belle Arti di Brera è necessario superare un Test d’ingresso che si svolgerà a distanza con specifiche modalità in base al livello e al tipo di corso scelto.
Potrai iscriverti al Test d’ingresso solo a conclusione delle procedure di valutazione della domanda di preiscrizione che si concluderanno il 23 agosto 2021.
Superata la valutazione preventiva dei titoli, dopo aver ricevuto notifica dall’Accademia, potrai procedere alla registrazione nuovo studente (non in questa fase) sul sito dell’Accademia e successivamente effettuare l’iscrizione al Test d’ingresso selezionando il corso di tuo interesse direttamente all’interno del tuo profilo online.

I Test d’ingresso per le ammissioni all’anno accademico 2021/2022 si svolgeranno online nel mese di settembre 2021 secondo un calendario che sarà pubblicato successivamente.

Nella sezione Modalità di iscrizione all’esame di ammissione ai corsi di primo livello oppure di ammissione ai corsi di secondo livello puoi trovare le informazioni sulle procedure di iscrizione e sulle modalità di svolgimento delle prove del Test d’ingresso.

Nella sezione Tasse e contributi puoi verificare le tasse da pagare secondo le scadenze previste per l’iscrizione al Test d’ingresso.

Verificate le modalità di iscrizione, le tasse da pagare e le scadenze, dovrai procedere all’iscrizione al Test d’ingresso per il corso per cui hai presentato la domanda di preiscrizione.

 

Corso quinquennale a ciclo unico in Restauro

I Corsi di Diploma Accademico di secondo livello quinquennale in Restauro, abilitanti alla professione di “Restauratore dei Beni Culturali”, sono corsi a numero programmato con prove di accesso locali. L’accesso ai corsi avviene a seguito del superamento delle prove previste da un apposito Bando di Concorso che sarà pubblicato sul sito dell’Accademia di Brera entro la metà di luglio.

IMMATRICOLAZIONE

Corsi di Diploma

Se avrai superato le prove del test di ingresso risultando “Ammesso” all’interno del tuo profilo online dovrai procedere con l’immatricolazione secondo le modalità e le tempistiche indicate nelle apposite pagine della Segreteria.

Diploma Accademico di Primo livello (Triennio)

Diploma Accademico di Secondo Livello (Biennio)

Qualora, anche in fase di immatricolazione, tu non sia in possesso di un valido titolo di soggiorno, o in generale non risulti in possesso di tutti i requisiti prescritti, sarà effettuata l’iscrizione con riserva fino al mese di giugno dell’anno successivo a quello di presentazione della domanda.

Al tuo arrivo in Italia dovrai consegnare i documenti originali caricati sul portale di UNIVERSITALY, presso l’Ufficio Studenti Internazionali dell’Accademia di Belle Arti di Brera.

 

Corsi Singoli

  • Presso l’Accademia di Brera è possibile iscriversi ai Corsi singoli per un massimo di 5 corsi in un anno accademico. Anche per queste attività formative dovrai svolgere le procedure di preiscrizione utilizzando il portale UNIVERSITALY, secondo i tempi e i modi dei Corsi di Diploma.

L’iscrizione resta subordinata alla valutazione della idoneità del titolo da parte degli organi accademici.

Per l’iscrizione ai Corsi Singoli NON è previsto il Test d’ingresso, ma è necessaria la certificazione di livello B1 (corsi di primo livello) e B2 (corsi di secondo livello) della lingua italiana o il superamento del colloquio.

Una volta completata la domanda di preiscrizione dovrai richiedere alle Rappresentanze diplomatico-consolari italiane del Paese di residenza il visto per studio/immatricolazione universitaria.

Ottenuta la validazione preventiva della propria candidatura è possibile effettuare direttamente l’iscrizione ai corsi seguendo le specifiche indicazioni pubblicate a metà/fine luglio sul sito dell’Accademia nella specifica sezione Segreteria: Iscrizione Corsi Singoli

Nel caso dell’iscrizione ai Corsi singoli il rinnovo del permesso di soggiorno per motivi di studio è consentito esclusivamente per la prosecuzione degli studi in un percorso formativo attinente o conseguente al corso singolo concluso, secondo una attinenza certificata dall’Istituzione accogliente.

TASSE E CONTRIBUTI

Tutte le informazioni in merito agli importi in base alle fasce di reddito e tutte le altre informazioni sulle tasse possono essere consultate sul sito internet dell’Accademia di Brera nelle specifiche sezioni ai seguenti link:

 

BORSE DI STUDIO

Gli studenti internazionali possono concorrere all’assegnazione delle borse di studio, erogate grazie agli stanziamenti economici della Regione Lombardia, secondo le modalità e le tempistiche previste dal bando che verrà pubblicato sul sito dell’Accademia di Brera nel mese di luglio 2021.

Per maggiori informazioni: 

INFORMAZIONI E CONTATTI

Per ulteriori informazioni o chiarimenti è possibile contattare l’Ufficio Orientamento - Studenti Internazionali all’indirizzo orientamento@accademiadibrera.milano.it o al numero (+39) 02-86955363

ALLEGATI

ALLEGATO 1

ALLEGATO 2